A : 小遣いを使いはたして、有りお金がぜんぜんないよ。

B : あなたはいつも自分勝手に生きているようね。

A : そんなことなら、耳にたこができるほど聞かされたんだ。


A : 小遣(こづか)いを使(つか)いはたして、有(あ)りお金(かね)がぜんぜんないよ。

B : あなたはいつも自分勝手(じぶんがって)に生(い)きているようね。

C : そんなことなら、耳(みみ)にたこができるほど聞(き)かされたんだ。