-
JUさん2004.06.09 11:18:35
-
일본인에게 작업걸때....
자신의 이름을 말하고, 상대방의 이름을 물어보세요.
私は〇〇〇ともうしますが、お名前は何とおっしゃいますか。
어디에 사는지 물어 보세요.
お住まいはどちらですか。
식사를 했는지 물어 보세요.
食事をなさいましたか。
나이를 물어보세요.
お年はいくつですか。
애인이 있는지 물어 보세요.
恋人がいらっしゃいますか。
내일 어디에 가는지 물어 보세요.
明日、どこにいらっしゃいますか。
내일 만나고 싶다고 말하고 약속을 해 보세요.
明日、お目にかかりたいんですが…。
한 가지 주의 할 점은 일본인은 여러가지를 묻는걸 싫어한답니다.
특히 나이를 묻는건 실례라네요.
또한 나이를 물을때 いくつ대신 いくら라고 하면 큰일 납니다. 조심하세요.
<출처>http://www,cyworld.com/judabby 의 일본어 게시판 2004월 6월 9일.... 편
번호
|
제목
|
닉네임
| |
---|---|---|---|
176 | 해킹 | 2004.06.11 | |
175 | 왕왕 | 2004.06.11 | |
174 | JUさん | 2004.06.11 | |
173 |
점심시간...
+4
| hongyver | 2004.06.11 |
√ | JUさん | 2004.06.09 | |
171 |
최민식의 복수
+2
| JUさん | 2004.06.08 |
170 |
선물이오~
+6
| 전찬석 | 2004.06.08 |
169 | 문홍이다옹 | 2004.06.07 | |
168 | 니하오마 | 2004.06.07 | |
167 |
나요..won
+4
| won | 2004.06.04 |
166 | 엔버리 | 2004.06.04 | |
165 |
올만와봤습니다.``
+2
| 푭니다 | 2004.06.03 |
164 | 雲 | 2004.06.01 | |
163 |
업데이트
+2
| 제수리 | 2004.06.01 |
162 |
@^--------^@
+7
| 게시판 | 2004.05.31 |
161 |
울오빠네 홈피...
+1
| sally | 2004.05.31 |
160 |
날이 참 좋아...
+2
| sally | 2004.05.31 |
159 |
서울!! 흔들리다
+1
| 문홍이다옹 | 2004.05.30 |
158 | 雲 | 2004.05.30 | |
157 |
선물이오!
+5
| 전찬석 | 2004.05.29 |
지워주세요