홍가일보
2024년 05월 07일 21시
제7797호

일면 | BBS | BLOG | KB | PHOTO | ABOUT_ME

  • 일본인에게 작업걸때...
  • JUさん
    2004.06.09 11:18:35
  • 일본인에게 작업걸때....

    자신의 이름을 말하고, 상대방의 이름을 물어보세요.
    私は〇〇〇ともうしますが、お名前は何とおっしゃいますか。
    어디에 사는지 물어 보세요.
    お住まいはどちらですか。
    식사를 했는지 물어 보세요.
    食事をなさいましたか。
    나이를 물어보세요.
    お年はいくつですか。
    애인이 있는지 물어 보세요.
    恋人がいらっしゃいますか。
    내일 어디에 가는지 물어 보세요.
    明日、どこにいらっしゃいますか。
    내일 만나고 싶다고 말하고 약속을 해 보세요.
    明日、お目にかかりたいんですが…。

    한 가지 주의 할 점은 일본인은 여러가지를 묻는걸 싫어한답니다.
    특히 나이를 묻는건 실례라네요.
    또한 나이를 물을때 いくつ대신 いくら라고 하면 큰일 납니다. 조심하세요.

    <출처>http://www,cyworld.com/judabby 의 일본어 게시판 2004월 6월 9일.... 편

댓글 4 ...

  • ju

    2004.06.09 11:21

    수정한다면서 실수로 리플을 달았네여..
    지워주세요
  • hongyver

    2004.06.09 12:26

    이그...후후..나이를 묻느걸 いくら로 하면 정말 재밌겠는걸? 후후...
  • 제수리

    2004.06.09 12:46

    いくら이게 뭔데용??
  • hongyver

    2004.06.09 15:00

    얼마?
위지윅 사용
번호
제목
닉네임
576 게시판 2004.05.31
575 제수리 2004.06.01
574 2004.06.01
573 푭니다 2004.06.03
572 엔버리 2004.06.04
571 won 2004.06.04
570 니하오마 2004.06.07
569 문홍이다옹 2004.06.07
568 전찬석 2004.06.08
567 JUさん 2004.06.08
JUさん 2004.06.09
565 hongyver 2004.06.11
564 JUさん 2004.06.11
563 왕왕 2004.06.11
562 해킹 2004.06.11
561 니하오마 2004.06.13
560 순미래여~~ 2004.06.13
559 JUさん 2004.06.14
558 상동여인 2004.06.15
557 JUさん 2004.06.16
태그

본 홈페이지는 COPYLEFT로 정보의 독점을 거부하고 정보를 공유하자는 뜻을 가지고 있습니다.
(단 일부 저작권 표기를 명시한것은 예외로 합니다.)
COPYLEFT (c) 2012 홍가일보 ALL RIGHTS UNRESERVED